среда, 4 марта 2015 г.

Куда податься? 27 причин, по которым НЕ нужно ехать в Польшу

 
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте
  
  
Сайт серьезных знакомств. Марина, 27 лет, ищет мужа!
  
  
AV 8801 black AV 8801 black
Купить за 278000 руб. Подробнее...

  Нужный ПОДАРОК во время кризиса Нужный ПОДАРОК во время кризиса
От него Вас отделяет всего один клик.

  T187 T187
Купить за 200000 руб. Подробнее...

 
  

  Мои подписки      Мои группы      Мои новости     
        Автор 
RIX
      
  
Туризм   →   Что посмотреть?   →   Куда податься?
  
Куда податься? 27 причин, по которым НЕ нужно ехать в Польшу
 
 
+++ 20 евро в подарок для вашего отдыха +++

Абсолютно пустая трата времени, точно!

1. Некоторые люди почему-то уверены, что Польша прекрасна.

So some people like to believe Poland is beautiful.

Via Jacek Kadaj / Getty Images

Старый город в Варшаве

2. Но горькая правда в том, что это не так. Нисколько не прекрасна.

But the sad truth is, it's not.

Via Flickr: polandmfa

Ойцовский Национальный Парк

3. Избегайте посещения Польши. Любыми способами.

It's a country that should be avoided at all costs.

Via Flickr: polandmfa

4. Там абсолютно нечего смотреть.

 There's absolutely nothing particularly breathtaking to see there.

Via Flickr: polandmfa

Медвежья Пещера, Клетно

5. Скучные пейзажи.

No interesting landscapes.

Via Flickr: polandmfa

Национальный Парк Татра

6. Самые обыкновенные животные.

No remarkable animals.

Via Andrzej Fryda / Getty Images

Зубры в Беловежском Национальном Парке

7. Унылая природа.

No fascinating nature.

Via Flickr: 88364173@N00

Лес в Новом Чарнове

8. Не стоит даже упоминать, насколько отвратительны в Польше все времена года. Весна - отстой:

 Not to mention, the seasons suck. Spring has nothing to offer.

Via Flickr: polandmfa

Беловежский Национальный Парк

9. Лето? Да разве это лето?

Summer is highly forgettable.

Via Flickr: polandmfa

Балтийский берег в Ярославце

10. Осень в Польше депрессивна и мрачна.

Autumn is gloomy and depressing.

Via Flickr: polandmfa

Кальвария Зебжидовска

11. Наиболее уродлива Польша зимой.

And winter is just the ugliest season of them all.

Via Flickr: polandmfa

Великопольский Национальный Парк

12. Как известно, у Польши нет истории.

The country has no history whatsoever.

Via Flickr: polandmfa

Центр европейской солидарности в Гданьске

13. Непонятно, откуда она вообще взялась.

It's like it just popped up out of nowhere one day.

Via Parys / Getty Images

Археологический музей в Бискупине

14. Разумеется, у поляков нет никаких традиций.

Consequently, it has close to no traditions.

Via Flickr: polandmfa

Краков

15. И города у них - так себе.

And that's also why the cities aren't all that great.

Via Flickr: polandmfa

Дворец Науки и Культуры, Варшава

16. Абсолютно не на что смотреть.

Very mediocre, if you look closely.

Via Pm78 / Getty Images

Панорама Вроцлава

17. Фу, отвратительно!

 Ugh, how ugly!

Via Flickr: pawel_pacholec

Вавель, Краков

18. Вот этот срам там называют архитектурой.

 Not to mention the architecture that is quite unremarkable.

Via Flickr: polandmfa

Вроцлав

19. Все такое серое...

Everything's so grey.

Via Flickr: polandmfa

Площадь Старый Рынок, Познань

20. Сплошной посткоммунистический развал.

Post-Communist landscape, really.

Via Flickr: polandmfa

Мариацкая улица, Гданьск

21. Незамысловатые, простенькие крепости.

Major drawback? Terrible castles.

Via Krzysztof Karpinski / Getty Images

Замок крестоносцев, Мальборк

22. Еда - ужасна.

On top of all that, the food is horrible.

Via Monika Wisniewska / Getty Images

Суп журек в хлебе

23. Будем честными, выглядит отвратно.

It actually looks pretty disgusting, tbh.

Via Flickr: polandmfa

Сыр "осцыпки", Закопане

24. Средненько, серенько.

All in all, the whole country screams "mediocre".

Via Flickr: polandmfa

Аббатство бенедиктинцев, Тынец

25. Скучно, некрасиво.

It is pretty sad to see.

Via Flickr: polandmfa

Бебжанский Национальный Парк

26. И кажется, что никому и в голову не приходит сделать страну хоть чуточку привлекательной.

And it feels like no one's even trying out there to make it look appealing.

Via Flickr: polandmfa

Соляные скульптуры на глубине 135 метров. Шахта в Величке.

27. Серьезно, есть ненормальные, которые хотят посетить Польшу?

Seriously, why would anyone even bother visiting  Poland?

Via Flickr: polandmfa

Национальный Парк Татра

 

(via)

 

Ну а если даже это вас не убедило, то:

 Авиабилеты в Польшу

⇉ Гостиницы в Польше

 

 
 
Комментировать выпуск
     В избранное

Прошлые выпуски
Куда податься? Сингапур. Азиатская орхидея    27 февраля 2015, 12:17
Куда податься? Женева. Озерные байки    20 февраля 2015, 12:30
Куда податься? Париж: 10 шагов навстречу романтике    16 февраля 2015, 00:06

Все выпуски рассылки
 
 

Subscribe рекомендует
 
Туризм  →   рассылки   и   группы
  
Покупки без границ
Рассылка о том, как правильно делать покупки, об историях брендах, о том, что и как можно купить
Подписчиков: 227
  Драйверы Windows XP,Vista,Windows 7,Linux
Данная рассылка представляет собой обзор новых драйверов для систем Windows XP,Vista,Windows 7,Linux
Подписчиков: 786
  Алтайский пчеловод
Пасека "Алтайский пчеловод" расположена в Рубцовском районе Алтайского края. В рассылке расказывается о мёде, о пчелах, о секретах пчеловодства.
Подписчиков: 106
 
 
 
Подписан адрес: ivan214243.7777@blogger.com
Код этой рассылки: travel.towatch.kuda
Архив рассылки
Отписаться:  На сайте  Почтой
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
 
Рассылка производится: Subscribe.Ru / ЗАО «Интернет-Проекты» / О компании / Политика конфиденциальности

Комментариев нет:

Отправить комментарий